我系师生担任西博会、欧洽会志愿者

　　第十届中国西部国际博览会于2009年10月16日至20日在四川成都隆重举行。大会紧紧围绕“把握机遇、应对挑战、开放合作、共赢发展”主题，推动西部地区经济社会又好又快发展。与此同时，作为第十届西博会的重要活动之一，“2009中国—欧盟合作周”于10月17日在成都正式启动，一直持续到18日。由中国商务部、中国贸促会、四川省人民政府主办的2009年欧洽会以“加强交流、真诚合作、促进共赢”为主题，是历届欧洽会中规格最高的一次盛会，并首次在欧洽会中召开专业论坛。

　　我系共有45名师生凭借自身翻译专业知识优势，秉承“志愿服务”的理念，参加了本届西博会、欧洽会志愿者工作。特别值得一提的是通过我系学子自身努力，王蓓蓓、陈蓉等人光荣地成为本届西博会、欧洽会的优秀志愿者。在本次工作中，我系学子们凭借自身扎实的专业技能，以高度负责的态度，发挥勇于奉献的精神，热情主动的服务，圆满地完成了大会交给的各项工作任务，赢得了与会代表、欧盟贸易官员、欧盟驻华使团的赞誉。

　　本次我系学子担任西博会、欧洽会志愿者工作，不仅提高了个人的社会实践能力和翻译专业技能，促进了会议的顺利进行，还提升了我系综合实力， 为我系打造“品牌翻译”做贡献。