执著奋进，梦想近在咫尺—院刊专访我院十佳优秀学生、我系郭梦云同学

近日，院刊对我系学院十佳优秀学生郭梦云同学进行了专题采访报道。通过报道让我们更为全面深入的了解了这位踏踏实实的四川江油的姑娘，一个执著奋进的翻译学子。让我们跟随院报记者的采访，走进她的世界，了解我们身边真实的郭梦云同学。

院刊网址链接2013年第5期总第147期http://www.cisisu.edu.cn/newspaper/

附：郭梦云个人基本情况

郭梦云，女，翻译系2011级翻译7班学生，第五届学院十佳优秀学生特别奖获得者。2011-2012学年综合测评98.45，排名全年级第一。学习认真，成绩优异。曾获得“优秀新生奖学金”，学院“优秀学生一等奖学金”和“三好学生”荣誉称号。大一学年期末专业课成绩全优，以643分和94的高分分别通过大学英语公共四级和学院专业二级考试。自学通过剑桥商务英语中级考试。积极参与各项校内外竞赛，取得优异成绩：荣获学院第六届笔译大赛英译汉二等奖，学院第六届英语演讲比赛即席演讲一等奖，全国大学生英语竞赛专业组特等奖。同时积极将所学专业知识应用到实践中去，现为人人影视字幕组真人秀组常驻翻译，参与翻译制作部分美国真人秀，如《美国之声》《X音素》等。