【新闻快讯】我系隆重召开2015级新生入学教育大会

9月22晚6：30，我系在观澜堂举行2015级新生入学教育大会。系主任乐大艳老师，系党总支书记冉杰俊老师，系主任助理江杰老师，系团总支书记杨韵滔老师，2015级专业课教师、辅导员老师及系团学主要干部和2015级全体新生参加了教育大会。

    大会开始，系主任乐大艳老师首先发表了讲话。她首先对2015级新生表示了热烈的欢迎，随后向新生们介绍了我系的历史和发展并就我系专业特色作出介绍。她表示，翻译专业应该注重于双语能力的培养，百科知识的学习，实践经验的积累和特色方向的培养。随后，她向新生们介绍了我系教师资源，学子风采，双学位，出国项目等各个方面。使新生们对我系的系部情况有了较为详细的了解。最后，她表示，希望新生们在大学生活中学会自我管理，自我发展，用持之以恒的学习态度，丰富自己的语言知识。

    接着，系党总支书记冉杰俊老师为同学们介绍了学院概况，我系教学成果，和系部学子就业、考研情况。他表示大学是成人成才，重塑自我的地方，希望同学们能做好从高中到大学的转换，明白课堂知识是有限的，知识获取的途径是无限的，要学会利用资源，丰富自己。同时就同学们的生活，学习，人身安全等方面提出注意事项，希望全体学子努力学习，快乐生活。随后，系主任助理江杰老师就我系学生平时成绩与学籍管理实施细节作出介绍，为新生在学习方面答疑解惑。紧接着我系团学主要干部集体亮相，为新生介绍我系团学主要情况，期待每位新生的加入。

    随后，高年级学生代表宋江淼同学上台发言，与新生们分享了自己三年来的学习和生活经验。他强调，大学需要自己去争取，要培养自主学习能力和自我管理能力，经过大学的沉淀与积累，每个人都会绽放自己的光芒。新生代表杨彦泽上台发言，他表示对新的大学生活充满了期待，希望能像学长学姐学习，在大学中收获人生最珍贵的回忆，愿青春无悔。

    最后，大会在《前进吧，川外成院》的旋律中圆满结束。新生也将在此开启大学的新生活。

我系2015级全体新生有序到场参加大会

高年级学生代表宋江淼同学发言

新生代表杨彦泽同学发言