【翻译动态】新学期开学第一天我系教学秩序井然

    9月5日是本学年新学期开学的第一天。

    早上7:30，朗朗的读书声又从廊道传来。7点50分，学院党委书记、院长尹大家等学院领导率队分别深入各教学楼，了解师生员工第一天的上课情况；系部负责人以及团总支学生会干部们深入教室，检查各项准备工作。经查，各项准备工作充分，课堂上师生交流融洽，教学设备运行无故障，秩序井然。

    新学期伊始，带着新展望，我系师生将同心协力，携手向前，开启新的征程，力争更上一层楼，勇创佳绩！

                                                                                                                                                                                                                                                                            （团总支两办 黄曼妮供稿）