【翻译动态】军容军貌歌声嘹亮，步调一致斗志昂扬

      9月19日下午是2017级新生军训媒体开放日，我院记者团的同学们在军训休息时间，对新生军训情况做了简单的采访。

      今年我院军训方阵包含太极舞方阵和队列队形方阵，其中太极舞方阵训练方式新颖独特，氛围和谐且不失严肃。来自三连二排的宋佳悦同学表示：“在太极舞方阵训练期间，体会到了不同于以往的军训模式，太极舞方阵的训练紧凑，队形变换方式多种多样，整齐不失美感，让大家对军训也有了全新的认识。”对此，来自三连四排的郭雨萱、梁夷同学也表示赞同，并且告诉我们：“在太极舞方阵的训练感觉非常充实，不仅交到了很多志同道合的朋友，更培养了团队合作精神和吃苦耐劳的品质。也希望自己在即将到来的学习生活上，严格要求自己，全方面发展。”

      经我院记者团采访发现，不仅太极舞方阵的同学在训练中能够严格要求自己，普通队列方阵的同学也不甘示弱。来自七连四排的池明元同学表示：“已经军训一周，大家相处的也十分融洽，军训是大学生活的第一堂课，与新鲜的训练模式相比，这种传统的队列训练对大家来说是必经的考验，希望自己能做到坚持不懈，为今后学习生活扎实基础，磨练意志。”另外，同样来自七连四排的何莹同学幽默地表示：“经过仅仅一个星期的训练，自己好像长高了不少，军训虽然辛苦，但这份辛苦是值得的，如果不在高考完十分松懈的假期后好好训练自己，那么对于今后的大学生活很难做到自律与勤勉。”

      今年我院2017级新生在军训场上训练十分努力，希望他们深刻学习到集体意识的重要性，充分发挥团队合作精神，在接下来的军训汇报表演中，取得骄人的成果！

（团总支综合办公室 牛烁涵 供稿）