我院举行2016级高翻班表彰大会暨2017级高翻班开班仪式

      10月9日下午三点，我院在第二教学楼E座303教室举行了2016级高翻班表彰大会暨2017级高翻班开班仪式。学院领导、年级辅导员，2016级高翻班优秀学员和2017级高级翻译预备班的同学参加了此次大会。

      大会开始，到场领导和老师分别为获奖同学颁发荣誉证书及奖学金。随后，党总支书记冉杰俊对获得荣誉表彰的同学表示了衷心的祝贺，对新加入到高翻班的2017级学子提出了要求和殷切的希望，希望新的高翻班学员以历届优秀学长学姐为榜样，树立远大的目标，不忘初心，持之以恒，学以致用。紧接着，院长助理江杰以任课教师身份对优秀学员提出了学翻译要有“三心二译”，即：有信心，有恒心，有决心，才能做好口译、笔译这“二译”工作。最后，2016级高翻班优秀学生代表赵鸿鸣同学发言，她首先对2017级高翻班新成员表示热烈祝贺，也表达了对高翻班任课老师们耐心的指导与帮助的感激。她结合自身经历，向学弟学妹们介绍学习经验，传授学习方法，尤其强调在笔译学习中，要有“没有最细只有更细”的钻研精神，学习口译要有大局意识，并扎实基本功，不断积累，精益求精。

     我院高翻班成立至今，师资教学经验丰富，并已建设成了一套较为成熟的教学体系，相信我院学子能以勤奋为纲，以努力为本，以向上为目标，积极发扬我院优良传统，不断为院争光！

（团总支综合办公室 刘建勋 供稿）